Myths of Maui
Un artiste polynésien se découpant en silhouette sur un coucher de soleil, sur une plage hawaïenne

Plage de Kāʻanapali, côte ouest de Maui

Écoutez les légendes de Māui sur la plage de Kāʻanapali

4.3 (349 avis vérifiés · GetYourGuide)

Sur la pelouse en bord de mer du Royal Lahaina Resort, le four imu est ouvert avant que le hula et les chants ne portent le moʻolelo du demi-dieu Māui.

Réservez votre table ↗ À partir de 184 €

Les places au sein de chaque catégorie sont attribuées selon l'heure de réservation et non le soir même — réservez plus tôt et votre table sera plus proche de la scène en formule Générale ou VIP.

La légende

La légende

Une soirée Myths of Maui se déroule comme une succession de tableaux plutôt qu'un seul acte — l'imu, le festin, le moʻolelo sur scène, et le feu qui vient y mettre un terme.

  1. I

    Ouverture des portes

    Les portes VIP ouvrent à 17h15 ou 17h30 selon la période de l'année, les portes Général environ quinze minutes plus tard — un accueil avec collier de fleurs sur la pelouse en bord de mer lance la soirée pour tous.

  2. II

    L'imu est déterré

    Avant le buffet, l'imu — le four souterrain où le puaʻa a mijoté toute la journée — est ouvert devant les invités, le début traditionnel d'un festin luʻau.

  3. III

    Le festin et le bar

    Un buffet hawaïen à volonté s'ensuit — kalua puaʻa sorti de l'imu aux côtés de poisson saisi, poulet, salades et desserts insulaires — avec un bar ouvert de cocktails tropicaux, bière, vin et boissons sans alcool.

  4. IV

    Le moʻolelo, en hula et en chant

    La scène raconte le moʻolelo de Māui — parmi les légendes les plus célèbres d'Hawaï, comment il aurait hissé les îles avec son hameçon et capturé le soleil au-dessus du Haleakalā — à travers la hula et le chant.

  5. V

    Le final du couteau de feu

    La soirée se clôture par une performance de couteau de feu, la conclusion traditionnelle du spectacle.

L'horaire d'entrée qui s'applique dépend de la saison et de votre catégorie de billet, et le complexe modifie les deux deux fois par an — consultez votre confirmation plutôt que cette page pour connaître l'heure exacte à votre date.

Le festin sur la pelouse

Le buffet et le bar

Le dîner est un buffet de style hawaïen à volonté, servi après la cérémonie de l'imu, avec un bar ouvert en parallèle.

A whole pig roasting over an open fire, prepared for a Polynesian-style feast
A tropical-themed table set with cocktails and a pineapple centrepiece

Au buffet

Kalua puaʻa de l'imu, mahi mahi saisi à la crème de lilikoi, poulet tahitien et saumon lomi lomi, accompagnés de salades de verdure de Kula et de fougères hōʻiʻo, poi, petits pains au taro et patate douce, puis des desserts — haupia, gâteau renversé à l'ananas et lamington. Une assiette pour enfants avec des filets de poulet et des macaronis au fromage est également servie.

Au bar

Le bar à volonté sert des mai tais et autres cocktails tropicaux préparés avec du rhum local, ainsi que de la bière, du vin et des boissons sans alcool, de l'ouverture des portes jusqu'au dîner.

Hawaiian dancers in traditional dress performing on stage

Hula, chant et le final

Hula, chant et final

Le hula porte le récit

Le hula est une forme de danse hawaïenne conçue pour exprimer le mele et l'oli — chant et psalmodie — par le mouvement : un geste des mains peut figurer une vague, un arbre dans le vent, ou un sentiment qu'aucun mot ne saurait nommer. Sur cette scène, il est le véhicule du moʻolelo de la soirée, et non un simple ornement.

Le moʻolelo de Māui

Māui est un héros culturel de la tradition hawaïenne et polynésienne au sens large, à qui l'on attribue d'avoir hissé les îles depuis le fond de l'océan avec un hameçon magique, Manaiakalani, tandis que ses frères pagayaient, et d'avoir capturé les rayons du soleil au-dessus de Haleakalā pour le ralentir afin que sa mère puisse achever son travail à la lumière du jour. Ce sont ces exploits que met en avant la documentation de l'établissement lorsqu'elle décrit le « moʻolelo de la mythologie hawaïenne ancienne » du spectacle.

L'imu, avant tout le reste

Avant le spectacle, l'imu — le four souterrain dans lequel le puaʻa cuit depuis le matin — est ouvert et dégagé devant la foule, le début traditionnel d'un repas luʻau.

Le final

La soirée se clôt sur une performance de couteaux de feu — le complexe la présente comme le final du spectacle, après que le chant et la danse ont porté le moʻolelo tout au long de la représentation.

Général ou VIP

Général ou VIP

OptionCe qui est inclusÀ qui cela convient
Entrée généraleL'accueil avec collier de coquillages, la cérémonie de l'imu, le buffet complet, le bar à volonté et le spectacle, avec votre table attribuée selon l'ordre de réservationUn premier luau, ou une famille soucieuse de son budget
VIPTout ce qui est inclus dans la formule Général, avec une ouverture des portes quinze minutes plus tôt, ainsi que les avantages VIP indiqués lors de la réservationAnniversaires de mariage, demandes en mariage, ou un groupe qui souhaite s'installer avant la foule

S'y rendre dans l'ouest de Maui

Comment s'y rendre depuis l'ouest de Maui

Royal Lahaina Resort & Bungalows

Le luau se tient en bord de mer au 2780 Kēkaʻa Drive, à Lahaina — sur la plage de Kāʻanapali, dans le complexe construit en 1962, l'un des premiers de Maui, exploité par la famille Hogan pendant soixante ans avant son récent changement de propriétaire.

Les horaires d'ouverture des portes varient selon la saison

Les portes VIP ouvrent à 17h15 de la mi-octobre à la mi-mars et à 17h30 le reste de l'année ; les portes Général environ quinze minutes plus tard. Consultez votre confirmation pour l'horaire exact à votre date.

Ce qu'il faut apporter

Le complexe recommande des vêtements légers, de la crème solaire, un chapeau et un pull léger pour l'après-coucher du soleil en été, ou des manches longues ou une veste légère en hiver. Des chaussures fermées sont conseillées ; les pieds nus ne sont pas autorisés. Le stationnement coûte 10 $ par véhicule, sous réserve de modification.

En savoir plus sur la soirée

En savoir plus sur la soirée

FAQ

Questions sur le luau, nos réponses

Qu'est-ce que le luau Myths of Maui ?

Un luʻau en bord de mer au Royal Lahaina Resort, sur la plage de Kāʻanapali — une cérémonie de l'imu, un buffet hawaïen à volonté avec bar ouvert, et un spectacle qui raconte le moʻolelo de Māui à travers le hula et le chant, se clôturant par un numéro de couteaux enflammés.

Où se déroule-t-il exactement ?

Sur la pelouse en bord de mer du Royal Lahaina Resort & Bungalows, 2780 Kēkaʻa Drive, Lahaina — sur la plage de Kāʻanapali, dans l'ouest de Maui.

Quelle est la différence entre les places General et VIP ?

Les portes VIP ouvrent quinze minutes avant celles de General, et le billet VIP ajoute les avantages indiqués lors de la réservation. Les deux catégories partagent le même buffet, le même bar ouvert et le même spectacle, et les tables de chacune sont attribuées selon la précocité de votre réservation.

Le buffet est-il à volonté ?

Oui — un buffet de style hawaïen à volonté, comprenant du kalua puaʻa déterré de l'imu, du poisson et du poulet saisis, des salades, du poi et des desserts des îles. Une assiette enfant est également servie.

Y a-t-il un bar ouvert ?

Oui. Le bar à volonté propose des mai tais et d'autres cocktails insulaires préparés avec du rhum local, ainsi que de la bière, du vin et des boissons sans alcool.

Que dois-je porter ?

Des vêtements légers, de la crème solaire et un chapeau, avec un pull léger pour après le coucher du soleil en été, ou des manches longues ou une veste légère en hiver. Des chaussures fermées sont recommandées ; les pieds nus ne sont pas autorisés.

Un parking est-il disponible ?

Oui, à 10 $ par véhicule, sous réserve de modification.

À quelle heure dois-je arriver ?

Les portes changent deux fois par an : l'accès VIP ouvre à 17h15 de la mi-octobre à la mi-mars et à 17h30 le reste de l'année, les portes Général ouvrant environ quinze minutes plus tard. L'horaire imprimé sur votre réservation est celui à retenir pour votre date.

Plus de soirées à Maui

Choisissez votre soirée

D'autres activités à Maui que GetYourGuide référence à proximité, sur leurs propres fiches.

Choisissez une date ci-dessous pour le prix de cette soirée — c'est au moment du paiement sur GetYourGuide que le montant final débité sur votre carte est fixé.

Parcourir Maui sur GetYourGuide ↗

Une pelouse en bord de mer au Royal Lahaina Resort, une cérémonie imu et les légendes de Māui racontées en hula et en chant

Vérifier les dates ↗
Réservez votre table