Myths of Maui
Полінезійський виконавець у силуеті на тлі заходу сонця на гавайському пляжі

Пляж Каанапалі, Західний Мауї

Почуйте легенди про Мауї на пляжі Каанапалі

4.3 (349 перевірені відгуки · GetYourGuide)

На прибережній галявині Royal Lahaina Resort відкривають іму під звуки хули та співу, що передають моʻолело про напівбога Мауї.

Місця в кожній категорії розподіляються за часом бронювання, а не ввечері шоу — забронюйте раніше, і ваш столик буде ближче до сцени в межах категорії General або VIP.

Легенда

Легенда

Вечір «Міфи Мауї» розгортається як послідовність, а не окремий виступ — іму, бенкет, моʻолело на сцені й вогонь, що його завершує.

  1. I

    Ворота відчиняються

    VIP-ворота відчиняються о 17:15 або 17:30 залежно від пори року, загальні — приблизно за п’ятнадцять хвилин потому; для всіх вечір починається з вітання леєм на лузі над океаном.

  2. II

    Іму розкривають

    Перед буфетом на очах у гостей відкривають іму — підземну піч, де пуаʻа повільно запікався цілий день; це традиційний початок бенкету луʻау.

  3. III

    Бенкет і бар

    Далі — гавайський буфет «їж скільки завгодно»: калуа пуаʻа з іму поряд із обсмаженою рибою, куркою, салатами та острівними десертами — і відкритий бар із тропічними коктейлями, пивом, вином і безалкогольними напоями.

  4. IV

    Моʻолело — у хулі та співі

    Сцена розповідає моʻолело про Мауї — одну з найвідоміших гавайських легенд: як він, за переказами, витягнув острови своїм гачком і приборкав сонце над Халеакалою — через хулу та спів.

  5. V

    Фінал із вогняним ножем

    Вечір завершується виступом із вогняним ножем — традиційним фіналом шоу.

Час відкриття воріт залежить від сезону та категорії вашого квитка, і курорт змінює обидва двічі на рік — точний час на вашу дату шукайте у підтвердженні, а не на цій сторінці.

Бенкет на галявині

Буфет і бар

Вечеря — гавайський буфет «їж скільки завгодно», який подають після церемонії іму, а поряд працює відкритий бар.

A whole pig roasting over an open fire, prepared for a Polynesian-style feast
A tropical-themed table set with cocktails and a pineapple centrepiece

У буфеті

Калуа пуаʻа з іму, обсмажений махі-махі з кремом із лілікої, таїтянська курка та ломі-ломі з лососем, а також салати з капустою кула й папороттю хōʻiʻo, пої, таро-булочки та солодка картопля, а на десерт — хаупія, перевернутий пиріг з ананасом і пиріг ламінгтон. Також подають дитячу тарілку з курячими паличками та макаронами із сиром.

У барі

Відкритий бар пропонує май-тай та інші тропічні коктейлі на місцевому ромі, а також пиво, вино та безалкогольні напої — від відкриття воріт і до вечері.

Hawaiian dancers in traditional dress performing on stage

Хула, спів і фінал

Хула, спів і фінал

Хула несе історію

Хула — гавайська форма танцю, створена виражати меле та олі — пісню й речитатив — через рух: помах рук може означати хвилю, дерево на вітрі або почуття, для якого немає іншого слова. На цій сцені вона є носієм моолело вечора, а не декорацією навколо нього.

Моолело про Мауї

Мауї — культурний герой гавайської та ширшої полінезійської традиції, якому приписують витягування островів з дна океану чарівним рибальським гачком Манаіакалані, поки його брати гребували, а також арканення сонячних променів над Халеакала, щоб сповільнити їх і дати матері завершити роботу при денному світлі. Саме на ці подвиги посилається власний матеріал курорту, описуючи «моолело давньої гавайської міфології» шоу.

Іму, перш ніж усе почнеться

Перед сценічним шоу іму — підземну піч, у якій пуаʻа готувався з ранку — відкривають і розкопують перед натовпом: традиційний початок трапези луʻау.

Фінал

Вечір завершується вогняним ножовим шоу — курорт подає його як фінальний акцент програми, після того як спів і танці пронесли моʻолело крізь увесь вечір.

Загальний або VIP

Стандартний або VIP

ВаріантЩо включеноКому підходить
Стандартний вхідПривітання з квітковим леєм, церемонія іму, повний буфет, відкритий бар і шоу; столик призначається за порядком бронюванняДля першого луау або для родини, яка дотримується бюджету
VIPУсе зі стандартного пакета, але ворота відчиняються на п'ятнадцять хвилин раніше, плюс VIP-привілеї, зазначені під час бронюванняДля річниць, пропозицій руки та серця або для компанії, яка хоче влаштуватися до приходу натовпу

Як дістатися в Західному Мауї

Як дістатися в Західний Мауї

Royal Lahaina Resort & Bungalows

Луау проводиться на березі океану за адресою 2780 Kēkaʻa Drive, Lahaina — на пляжі Kāʻanapali, у курорті, збудованому 1962 року як один із перших на Мауї та керованому родиною Хоганів упродовж шістдесяти років до нещодавньої зміни власника.

Час відкриття воріт змінюється залежно від сезону

VIP-ворота відчиняються о 17:15 з середини жовтня до середини березня та о 17:30 решту року; загальні ворота — приблизно на п'ятнадцять хвилин пізніше. Точний час на вашу дату шукайте у підтвердженні.

Що взяти з собою

Курорт радить легкий одяг, сонцезахисний крем, капелюх і легкий светр на час після заходу сонця влітку, або ж довгі рукави чи легку куртку взимку. Рекомендовано закрите взуття; босоніж ходити не дозволено. Паркування — $10 за автомобіль, може змінюватися.

Докладніше про вечір

Докладніше про вечір

як минає вечір

Вечір Myths of Maui, крок за кроком

Від леї біля воріт до фіналу з ножами та вогнем — що відбувається, приблизно по порядку, на прибережному газоні Royal Lahaina.

Читати путівник по луау →
історія на сцені

легенди про напівбога Мауї

Моʻолело, на якому побудована вистава — найвідоміші подвиги Мауї в гавайській традиції, перш ніж ви побачите, як їх розповідають у хулі та співі.

Читати путівник по луау →
що на столі

Іму та бенкет

Що підземна печі робить із головною стравою вечора, і що ще є на буфеті поряд із нею.

Читати путівник по луау →
шоу, з поясненнями

Хула, спів і фінал

Як сцена переходить від розповіді до видовища — що роблять хула й спів, і що додає фінал із вогняним ножем.

Читати путівник по луау →
standard or vip

Вибір категорії місць

Що насправді відрізняє стандартний квиток від VIP-місць і кому підходить кожен із них.

Читати путівник по луау →
сім'ї та групи

Плануєте вечір у Західному Мауї для сім'ї чи групи

Що варто знати перед бронюванням Myths of Maui Luau для сім'ї, яка приїхала з материка, або групи, що зупинилася в Kāʻanapali.

Читати путівник по луау →

FAQ

Відповіді на запитання про гавайське шоу

Що таке луау «Міфи Мауї»?

Луау просто неба на березі океану в Royal Lahaina Resort на пляжі Каанапалі — церемонія іму, гавайський буфет «їж досхочу» з відкритим баром і сценічне шоу, яке розповідає moʻolelo про Мауї через хулу та спів, а завершується вогняним ножовим перформансом.

Де саме він відбувається?

На газоні просто неба на березі океану в Royal Lahaina Resort & Bungalows, 2780 Kēkaʻa Drive, Lahaina — на пляжі Каанапалі в Західному Мауї.

Яка різниця між стандартними та VIP-місцями?

VIP-ворота відчиняються на п'ятнадцять хвилин раніше, ніж стандартні, а VIP-квиток додає привілеї, показані під час бронювання. Обидва рівні мають однаковий буфет, відкритий бар і шоу, а столики в кожному з них розподіляються залежно від того, як рано ви забронювали.

Чи буфет працює за принципом «їж досхочу»?

Так — гавайський буфет «їж досхочу», включно з kalua puaʻa, викопаною з іму, обсмаженою рибою та куркою, салатами, пої та острівними десертами. Також подають дитячу порцію.

Чи є відкритий бар?

Так. Відкритий бар пропонує май-тай та інші острівні коктейлі на місцевому ромі, а також пиво, вино та безалкогольні напої.

Що мені вдягнути?

Легкий одяг, сонцезахисний крем і капелюх, а також легкий светр на час після заходу сонця влітку або одяг із довгими рукавами чи легка куртка взимку. Рекомендуємо закрите взуття; босоніж приходити не можна.

Чи є паркування?

Так, 10 $ за автомобіль; ціна може змінюватися.

О котрій годині мені прибути?

Час відкриття воріт змінюється двічі на рік: VIP-ворота відчиняються о 17:15 з середини жовтня до середини березня та о 17:30 решту року, а загальні ворота — приблизно на п’ятнадцять хвилин пізніше. Час, надрукований у вашому бронюванні, є тим, на який слід орієнтуватися для вашої дати.

Більше вечорів на Мауї

Оберіть свій вечір

Інші розваги на Мауї, які GetYourGuide пропонує поблизу, у їхніх власних оголошеннях.

Оберіть дату нижче, щоб побачити ціну на той вечір — остаточна сума, що спишеться з вашої картки, визначається під час оформлення замовлення на GetYourGuide.

Перегляньте Мауї на GetYourGuide ↗

Лужок над океаном у Royal Lahaina Resort, церемонія іму та легенди Мауї, розказані мовою хули й співу

Перевірити дати ↗
Забронюйте столик