el espectáculo, explicado
Hula, canto y el final
Cómo el escenario pasa de la narración al espectáculo: qué aportan el hula y el canto, y qué añade el gran final con cuchillos de fuego.
Consultar fechas ↗Las dos partes del espectáculo
| Parte | Qué hace |
|---|---|
| Hula y canto | Narra el moʻolelo de Māui a través del movimiento y el canto, en lugar de una narración hablada |
| Final con cuchillos de fuego | Cierra la noche con una actuación con fuego, independiente del propio moʻolelo |
Qué hace el hula en este escenario
El hula se desarrolló entre los nativos hawaianos como una forma de dramatizar el mele y el oli —canto y recitado— a través del movimiento: un gesto de la mano que representa una ola, un árbol que se mece o un sentimiento para el que no existen palabras. Los antiguos hawaianos sostenían que el lenguaje mismo portaba mana, poder espiritual, y en parte por eso el canto y la danza se mantuvieron unidos en lugar de tratarse como artes separadas.
El canto como hilo conductor
La historia y los relatos hawaianos se transmitieron oralmente durante generaciones a través de cantos —oli y mele— mucho antes de que se escribieran. En este escenario, el canto es el hilo que lleva el moʻolelo de Māui de una danza a la siguiente, en lugar de un narrador que explique lo que ocurre.
Dos estilos, antiguo y moderno
El hula se clasifica generalmente en hula kahiko, el estilo más antiguo interpretado con instrumentos tradicionales, y hula ʻauana, un estilo más reciente que incorporó la guitarra y el ukelele; los propios espectáculos del resort se nutren de esta misma tradición más amplia.
El final con cuchillos de fuego
La velada concluye con una actuación de cuchillos de fuego, una vez que el moʻolelo ha recorrido su curso en danza y canto. Es el cierre del espectáculo, no parte de la propia historia de Māui.
Verlo por primera vez
No necesitas conocer de antemano el moʻolelo de Māui: la danza y el canto están concebidos para transmitir la historia por sí solos. Conocer antes las líneas generales (el anzuelo, el sol, Haleakalā) solo hace que reconozcas mejor lo que estás viendo.